倾听是一剂良药listening is powerful Medicine


来源:高中英语教学交流
发布时间:2011-04-29 19:56:00
查看次数:

内容提要:当别人停下来然后坐在那里开始听我讲自己生活的时候,我亲身体验由此带来的那不可估量的疗效。

我深信倾听是一种“良药”

研究已表明医生(有必要)在病人开始谈论的18秒后再去打扰他。

这个故事发生在星期日里,那时我还有最后一个病人需要帮她诊断。我快步走向她的病房然后站在门口的过道上。她是一位上了年纪的老太太,坐在病床的角落旁,很费劲地试图给肿胀的双脚穿上袜子。我走进门来,简单地跟护士问了一下情况,检查了电子图数据以确认她是否状况稳定。检查完这些后,我心里大致了解了她的情况。

我斜靠在病床栏杆那里俯下身子看了看她。老太太问我是否能帮住她穿上袜子。我没有正面回答她的问题。倒是跟她以“您现在感觉身体怎么样啊?您血糖和血压很高,但是今天看起来状况好多了。护士提到您很想见见今天过来看望您的儿子。家里人从很远的地方过来看您,这样您一定很高兴吧。我猜想您一定很期待见到他吧。”这样的开场白方式和她攀谈了起来。

老太太严肃地、带有强迫式的口吻跟我说到:“医生,您坐下来。让我给你讲讲我的生活,别老是您一个人说啊。”

我很惊讶也有点尴尬。于是我坐了下来。帮老人家穿上了袜子。她给我讲了他唯一的儿子就住在离她不远的地方,但是她已经五年了没有见到过儿子了。她认为思念孩子的痛苦更加剧了她的病情。当听完老人家讲完自己的生活和帮她穿上袜子后,我问问了老人家我还能帮她做些什么别的事么。她摇了摇头又笑了笑表示不需要别的了。她唯一想要的就是找个人听她说说话。

每一个人都有自己的故事。但是每个都不同。一些人的故事很详尽;一些人的很虚无。有的故事有开头、过程和结尾。一些故事还在继续着没有尾声。一些故事是真实发生的;有一些故事却并不是这样。不过,不管怎么都已不重要了。关键的是对那些能听到这事情的人来说,他们能去听就已经足够了。-无需无意提问、无需联想再三、无需辨别对错。

倾听别人的故事比起别人那高昂的诊断试验花费的钱财要少的多,但是对别人来说,这样的方式有助于他们的病愈和诊疗。

我时常想到那位老太太告诉我的那些事然后我又提醒自己谈话的时候要停下来、坐在那里然后多听别人的言论。不久,事情颠倒了过来,我倒是成了病人。在我31岁的那年,进行了多发性硬化症的诊治。现在过去了20年了,我一直只能坐着-在轮椅上。

尽可能多地,我坚持在我的椅子上诊治我的病人。但是当我的手也因病而受影响时,我不得不辞职离开。但是我依然给医学院学生以及其他保健专业人员们上课,但是现在给医生和患者做些调查。

我告诉他们我深信倾听的强效力量。我告诉他们对我来说:当别人停下来然后坐在那里开始听我讲自己生活的时候,我亲身体验由此带来的那不可估量的疗效。

第1页 第2页 第3页

相关文章
·New 'Water Margin' triggers debate10-10
·应该多读书的12个理由(双语)08-07
·找个最适合你脸型的发型09-25
·父亲节祝福语句双语集锦06-21
·My Name Is Rose 我的名字叫萝丝12-21
·美文欣赏:想提高生活质量应该精简的11个方面06-05
·你没见过的英译版《红楼梦》唯美诗词05-23
·Giant Pandas: The Last Refuge / 大熊猫最后的家园03-06
·哥本哈根协议全文(中英对照)01-08
·美文赏析:美好生活从学会感激开始01-07
最新文章
阅读排行